Jacob Hauken, Inspector (巡检官雅各布豪肯)
Hauken's Insight (豪肯视像)
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library face down. You may look at that card for as long as it remains exiled.
Once during each of your turns, you may play a land or cast a spell from among the cards exiled with this permanent without paying its mana cost.
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library face down. You may look at that card for as long as it remains exiled.
Once during each of your turns, you may play a land or cast a spell from among the cards exiled with this permanent without paying its mana cost.
在你的维持开始时，牌面朝下地放逐你的牌库顶牌。于该牌持续放逐的时段内，你可以检视它。
仅于你的每个回合中且限一次，你可以从以此永久物放逐的牌中使用一个地或施放一个咒语，且不需支付其法术力费用。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-11-19)
You may play cards this way that were exiled with Jacob Hauken, Inspector before it transformed into Hauken's Insight.
-
(2021-11-19 gpt)
利用豪肯视像的最后一个异能来使用牌时，需遵循该牌所有一般时机规则。举例来说，如果你以此法使用地，则你只能在你的行动阶段中、堆叠为空且你本回合还未使用过地的情况下（除非有其他效应允许你额外使用地）。
Playing a card using the last ability of Hauken's Insight follows all the normal timing rules for that card. For example, if you play a land this way, you may do so only during your main phase while the stack is empty and only if you haven't yet played a land (unless another effect allows you to play additional lands). -
(2021-11-19)
Paying {4}{U}{U} and transforming Jacob Hauken, Inspector is part of the resolution of the activated ability. You draw a card and exile a card before choosing whether to pay.
-
(2021-11-19 gpt)
一旦豪肯视像离开战场，则操控它的牌手便不能再使用所放逐的牌。如果它被消灭并以某种方式返回战场，则它会是一个全新物件，与先前所放逐的牌毫无关联。
Once Hauken's Insight leaves the battlefield, the player that controlled it may no longer play the exiled cards. If it's destroyed and somehow returns to the battlefield, it's a new object with no memory of the previously exiled cards.