依尼翠：双系列 (DBL) #291
2022-01-28 | 普通 |
Militia Rallier (民兵召集人)
Militia Rallier
{2}{W}
Creature — Human Soldier
Creature — Human Soldier
生物～人类／士兵
This creature can't attack alone.
Whenever this creature attacks, untap target creature.
This creature can't attack alone.
Whenever this creature attacks, untap target creature.
此生物不能单独进行攻击。
每当此生物攻击时，重置目标生物。
"We can wait like helpless children for a hero, or we can gather our courage and *be* the heroes. Who's with me?"
"We can wait like helpless children for a hero, or we can gather our courage and *be* the heroes. Who's with me?"
「与其像无助小孩坐等英雄解救，我们更该齐心奋勇*化作*英雄。谁跟我一起上？」
🖌 Eelis Kyttanen
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-11-19 official)
你可以将某个未横置的生物指定为此异能的目标。举例来说，如果你的所有生物都具有警戒异能，则你也不至于非要重置对手的生物不可。
You may target an untapped creature with this ability. For example, if all of your creatures have vigilance, you aren't forced to untap an opponent's creature. -
(2021-11-19 official)
如果重置进行攻击的生物，并不会把它移出战斗。
Untapping an attacking creature doesn't remove it from combat. -
(2021-11-19 official)
攻击者需一次性选择完毕。你无法先用民兵召集人攻击，重置某个已横置的生物，再用后者生物攻击。
All attackers are chosen at once. You can't attack with Militia Rallier, untap a tapped creature, then attack with that creature.