霜凝殉道者 - 骤霜 - 大学院废墟

骤霜 (CSP) #40

2006-07-21 | 普通 |

骤霜 (CSP) #40

2006-07-21 | 普通 |

Martyr of Frost 霜凝殉道者

Martyr of Frost

{U}

Creature — Human Wizard 生物～人类／法术师生物～人类／法术师

{2}, Reveal X blue cards from your hand, Sacrifice this creature: Counter target spell unless its controller pays {X}.

{2}，从你手上展示X张蓝色牌，牺牲霜凝殉道者：除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击之。

{2}，从你手上展示X张蓝色牌，牺牲此生物：除非目标咒语的操控者支付{X}，否则反击之。

"Do not call the Balduvians barbaric. Their magic is as potent as it is primal."

—Zur the Enchanter

「别用野蛮两字称呼博都维。他们的法术固然原始，却十分有效。」

～结界大师祖尔

「别用野蛮两字称呼博都维。他们的法术固然原始，却十分有效。」

～结界大师祖尔

🖌 Wayne England

1/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2006-07-15 gpt)

每张为支付费用而展示的牌，都会一直展示到该异能离开堆叠为止。

Each card that’s revealed to pay the cost remains revealed until the ability leaves the stack.
(2006-07-15 gpt)

已因其他费用或效应而展示的牌，可以用来支付此费用。

A card that’s already revealed for another cost or because of an effect can be revealed to pay this cost.
(2006-07-15 gpt)

如果在该异能结算前，所展示的牌之一离开了其拥有者的手，则该牌不再被展示，但X的数值不会受到影响。

If one of the cards that’s revealed to pay the cost leaves its owner’s hand before the ability resolves, it stops being revealed, but the value of X is not affected.