Shard Convergence 断片交会

Shard Convergence
{3}{G}
Sorcery 法术 法术
Search your library for a Plains card, an Island card, a Swamp card, and a Mountain card. Reveal those cards, put them into your hand, then shuffle.
从你牌库中搜寻一张平原牌,一张海岛牌,一张沼泽牌,以及一张山脉牌。 展示这些牌并置于你手上。 然后将你的牌库洗牌。
从你牌库中搜寻一张平原牌,一张海岛牌,一张沼泽牌,以及一张山脉牌。展示这些牌,将它们置于你手上,然后洗牌。
Alara is broken no more. 阿拉若已不再分裂。 阿拉若已不再分裂。
🖌 Vance Kovacs
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2009-02-01 gpt)

    你可以利用断片交会找到「双地」。举例来说,你找到的平原牌可以具有第二个副类别。它所具有的副类别不会影响你能找到的其他牌张。举例来说,你可以将一张崇圣喷泉(具有平原和海岛这两个副类别)视作平原牌,然后再将另一张崇圣喷泉视作海岛牌。
    You may find “dual lands” with Shard Convergence. The Plains card you find, for example, can have a second subtype. What subtypes it has won’t impact what other cards you can find. For example, you may find a Hallowed Fountain (which has subtypes Plains and Island) as the Plains card, and another Hallowed Fountain as the Island card.
  • (2009-02-01 gpt)

    你不必找到所有四张牌。
    You don’t have to find all four cards.
  • (2009-02-01 gpt)

    断片交会会检查具有平原、海岛、沼泽和山脉这些副类别的牌,而不是仅仅检查名称为这些的牌。只要某张非基本地牌具有相应的副类别,你就能以此法找到它。
    Shard Convergence checks for cards with the subtypes Plains, Island, Swamp, and Mountain, not for cards with those names. You may find nonbasic land cards this way, as long as they have appropriate subtypes.