聚流 (CON) #141
2009-02-06 | 非普通 |
Ancient Ziggurat 远古金塔庙
Ancient Ziggurat
Land
地
地
{T}: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell.
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。 此法术力只能用来支付生物咒语的费用。
{T}：加一点任意颜色的法术力。此法术力只能用来施放生物咒语。
Built in honor of Alara's creatures, the ziggurat vanished long ago. When Progenitus awakened, the temple emerged again.
金塔庙原是建造来荣耀阿拉若的生物，早已消失多年。 在祖神兽苏醒后，它们再度出现。
金塔庙原是建造来荣耀阿拉若的生物，早已消失多年。 在祖神兽苏醒后，它们再度出现。
🖌 John Avon
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2009-02-01 gpt)
远古金塔庙所产生的法术力可用于支付生物咒语总费用的任一部分。这包括额外费用（例如增幅）和替代性费用（例如呼魂或源核凤凰的替代性费用）。
Mana produced by Ancient Ziggurat can be spent on any part of a creature spell’s total cost. This includes additional costs (such as kicker) and alternative costs (such as evoke or Worldheart Phoenix’s alternative cost). -
(2009-02-01 gpt)
远古金塔庙产生的法术力不能用于起动将生物牌直接放进战场的起动式异能，例如出土或忍术。
Mana produced by Ancient Ziggurat can’t be spent on activated abilities that put a creature card directly onto the battlefield, such as unearth or ninjutsu.