Deal Broker 交易掮客
Draft this card face up.
Immediately after the draft, you may reveal a card in your card pool. Each other player may offer you one card in their card pool in exchange. You may accept any one offer.
{T}: Draw a card, then discard a card.
交易掮客以牌面朝上的方式进行轮抽。
于轮抽结束的同时，你可以展示你牌池中的一张牌。每位其他牌手均可以用其牌池中的任一张牌提议与该牌交换。你可以接受任一项提议。
{T}：抓一张牌，然后弃一张牌。
此牌以牌面朝上的方式进行轮抽。
于轮抽结束的同时，你可以展示你牌池中的一张牌。每位其他牌手均可以用其牌池中的任一张牌提议与该牌交换。你可以接受任一项提议。
{T}：抓一张牌，然后弃一张牌。
Paratranz
单卡释疑
-
(2014-05-29 gpt)
如果牌手交换一张具有多项信息的牌，则在交换过程中会一并分享所有信息。举例来说，如果你从一位抽选了数张齿轮追猎犬的牌手处获得一张齿轮追猎犬，则你所拥有的齿轮追猎犬可以攻击你或该牌手所标记的任一牌手。该牌手不会从其余的齿轮追猎犬中移除已标记的牌手。
If a player exchanges a card that has multiple pieces of information noted for it, all of the information is shared during the exchange. For example, if you receive a Cogwork Tracker from a player who drafted multiple Cogwork Trackers, your Cogwork Trackers may attack any player noted by either you or the other player for Cogwork Tracker. The other player will not remove a noted player from their remaining Cogwork Tracker. -
(2014-05-29 gpt)
如果你的轮抽会分成数盘游戏，则在每盘游戏的对手尚未确定之前，就会进行交换。
If your draft is breaking up into multiple games, the exchange happens before it's known who will be playing in each game. -
(2014-05-29 gpt)
当你利用交易掮客的第二个异能时，在你展示你的牌之后，每位其他牌手从其牌池中选择至多一张牌，然后同时展示所有被选择的牌。
When you use Deal Broker's second ability, after you reveal your card, each other player chooses up to one card from their card pool, then all those chosen cards are revealed simultaneously. -
(2014-05-29 gpt)
如果你接受某牌手的要约，则你展示的牌成为该牌手的牌池的一部分，而另一张被提供的牌成为你的牌池的一部分。
If you accept a player's offer, the card you revealed becomes part of that player's card pool and the other offered card becomes part of your card pool. -
(2014-05-29 gpt)
如果参与交换的任一牌上有任何标注信息，则该信息会留在所交换的牌上，而非最初抽选该牌的牌手。任何提及于你抽选该牌时所执行之动作（或类似）的异能现在会指向该牌的新拥有者，即使该牌的实际抽选者并非该牌的新拥有者。
If either card involved in the exchange has any information noted for it, that information stays with the exchanged card, not the player who initially drafted it. Any abilities that refer to actions taken as you drafted the card (or similar) now refer to the card's new owner, even though that player wasn't the person who actually drafted the card. -
(2014-05-29 gpt)
以此法交换的牌不会被抽选。举例来说，齿轮碾磨兽无法将它们从轮抽中移除。
The cards exchanged this way aren't drafted. They can't be removed from the draft by Cogwork Grinder, for example. -
(2014-05-29 gpt)
你可以为交易掮客的第二个异能展示它本身。如果你如此作，且你接受了另一位牌手的要约，则该牌手便不能利用交易掮客的第二个异能来提出另一个交换要约。
You may reveal Deal Broker itself for its second ability. If you do, and you accept another player's offer, that player won't be able to use the second ability to offer another exchange. -
(2014-05-29 gpt)
如果有多位牌手抽选了交易掮客，则希望利用其第二个异能交换牌的牌手，需以随机顺序进行。
If more than one player drafts a Deal Broker, players who wish to use the second ability to exchange cards do so in a random order.