齿轮图书管理员 - 诡局

诡局 (CNS) #58

2014-06-06 | 普通 |

诡局 (CNS) #58

2014-06-06 | 普通 |

Cogwork Librarian 齿轮图书管理员

Cogwork Librarian

{4}

Artifact Creature — Construct 神器生物～组构体神器生物～组构体

Draft this card face up.

As you draft a card, you may draft an additional card from that booster pack. If you do, put this card into that booster pack.

齿轮图书管理员以牌面朝上的方式进行轮抽。

于你抽选牌时，你可以从该补充包中额外抽选一张牌。如果你如此作，则将齿轮图书管理员置于该补充包中。

此牌以牌面朝上的方式进行轮抽。

于你抽选牌时，你可以从该补充包中额外抽选一张牌。如果你如此作，则将此牌置于该补充包中。

Why wait for answers? 为什么要空等答案？为什么要空等答案？

🖌 Dan Murayama Scott

3/3

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2014-05-29 gpt)

你抽选的两张牌是逐一抽选，以防其中有牌会在意其被抽选的时机或你下一张抽选的牌为何。

The two cards you draft are drafted one at a time, in case one of the cards cares about when it was drafted or what the next card you draft is.
(2014-05-29 gpt)

你在从同一补充包中抽选时，可以利用数个齿轮图书管理员的异能。举例来说，你可以从同一补充包中抽选三张牌，并将两张齿轮图书管理员放入该补充包中。

You may use the ability of more than one Cogwork Librarian while drafting from one booster pack. For example you can draft three cards from one booster pack and put two Cogwork Librarians into that booster pack.
(2014-05-29 gpt)

齿轮图书管理员本质上是让你从补充包中抽两张牌，但要将齿轮图书管理员放回该补充包中。

Cogwork Librarian essentially lets you draft two cards from a booster pack in exchange for putting Cogwork Librarian back into that booster pack.