Volatile Chimera 无常盖美拉
Before you shuffle your deck to start the game, you may reveal this card from your deck and exile three or more creature cards you drafted that aren't in your deck.
{1}{R}: Choose a card at random you exiled with cards named Volatile Chimera. This creature becomes a copy of that card, except it has this ability.
于你将你的套牌洗牌准备开始游戏前，你可以从你的套牌中展示此牌，并放逐三张或更多你已抽选但不在你套牌中的生物牌。
{1}{R}：随机选择一张你以名称为无常盖美拉之牌放逐的牌。无常盖美拉成为该牌的复制品，并获得此异能。
于你将你的套牌洗牌准备开始游戏前，你可以从你的套牌中展示此牌，并放逐三张或更多你已抽选但不在你套牌中的生物牌。
{1}{R}：随机选择一张你以名称为无常盖美拉之牌放逐的牌。此生物成为该牌的复制品，但它具有此异能。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2016-08-23 official)
在无常盖美拉复制了一张生物牌之后，该牌依然会留在下次起动最后一个异能时随机选择的范围之中。
After Volatile Chimera copies a creature card, that card remains in the pool of cards you can choose with the last ability. -
(2016-08-23 gpt)
与其他两张具有此类异能的牌（玄秘学者和野兽唤师）不同，如果你套牌中有多张无常盖美拉，你只需展示其中一张即可，因为你可以放逐任意数量不在你套牌中的生物牌，但至少要放逐三张。如果你展示了多张无常盖美拉，则你每展示一张，就必须放逐至少三张生物牌。
Unlike the other two cards with this style of ability (Arcane Savant and Caller of the Untamed), if you have more than one Volatile Chimera in your deck, you need only reveal one of them because you can exile as many creature cards that aren't in your deck as you want, with a minimum of three. If you do reveal more than one Volatile Chimera before shuffling, you'll have to exile at least three creature cards for each of them. -
(2016-08-23 official)
其起动式异能产生的复制效应未注明持续时限。它会持续到无常盖美拉离开战场，或被另一个复制效应盖过它为止。
The copy effect created by the activated ability doesn't have a duration. It will last until Volatile Chimera leaves the battlefield or another copy effect overwrites it. -
(2016-08-23 gpt)
无常盖美拉所复制的生物牌之进战场异能不会触发。无常盖美拉已在战场上。
No enters-the-battlefield abilities of the creature card Volatile Chimera is copying will trigger. Volatile Chimera was already on the battlefield.