单卡释疑

• (2016-08-23 gpt)

  如果你复制了一个已在堆叠上的弑君，或获得了其操控权，但你并未抽选过弑君，则你无法选择新的目标，且弑君于试图结算时不会结算。该目标生物不会被消灭。另一方面，如果你抽选过弑君，则在选择新的目标（如适用）或判断正在结算的弑君之目标是否合法时，利用你抽选弑君时所选的颜色组合。

  If you copy or gain control of a Regicide that's already on the stack but you didn't draft one, you won't be able to choose a new target and Regicide won't resolve as it tries to resolve. The target creature won't be destroyed. On the other hand, if you did draft a Regicide, use the set of colors chosen as you drafted cards named Regicide when choosing a new target (if applicable) or determining if the resolving Regicide's target is legal.

• (2016-08-23 official)

  弑君不能指定无色生物为目标。

  Regicide can't target colorless creatures.

• (2016-08-23 official)

  如果你未抽选过弑君，但有牌允许你施放之，则你会由于无法选择合法目标，从而无法施放该牌。

  If a card would allow you to cast a Regicide but you didn't draft one, you won't be able to cast it because you won't be able to choose a legal target.

• (2016-08-23 official)

  如果你另外又抽选了一张弑君，则额外选择的颜色也会算到你已抽选的其他弑君之「被选中的颜色」里面。

  If you draft another Regicide, any additional colors chosen will count for each Regicide you've drafted.

• (2016-08-23 official)

  只要目标生物与被选中的各颜色之间有共通的颜色即可，它是否具有未被选中的颜色并不重要。举例来说，如果被选中的颜色为红色、白色、绿色，则弑君可以指定白黑生物为目标。

  The target creature can be colors that weren't chosen as long as it's also one or more colors that were. For example, if the chosen colors were red, white, and green, Regicide could target a creature that's white and black.

• (2016-08-23 official)

  所选的三种颜色必须各不相同。

  The three chosen colors must be different from one another.