诡局：王权争霸 (CN2) #163
2016-08-26 | 稀有 |
Hamletback Goliath 驮村巨人
Hamletback Goliath
{6}{R}
Creature — Giant Warrior
生物～巨人／战士
生物～巨人／战士
Whenever another creature enters, you may put X +1/+1 counters on this creature, where X is that creature's power.
每当另一个生物进战场时，你可以在驮村巨人上放置X个+1/+1指示物，X为该生物的力量。
每当另一个生物进场时，你可以在此生物上放置X个+1/+1指示物，X为该生物的力量。
"If you live on a giant's back, there's only one individual you'll ever need to fear."
—Gaddock Teeg
「如果你住在巨人背上，就只需要害怕一个人。」
～加达提格
「如果你住在巨人背上，就只需要害怕一个人。」
～加达提格
🖌 Paolo Parente & Brian Snõddy
6/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2012-07-01 gpt)
X的数值于该异能开始结算时决定。如果另一个生物已不在战场上，则会检查其最后已知的战场存在状况来确定其力量。
The value of X is determined as the ability begins resolving. If the other creature is no longer on the battlefield, its last known existence on the battlefield is checked to determine its power.