指挥官传奇 (CMR) #585
2020-11-20 | 非普通 |
Abomination of Llanowar 罗堰憎恶兽
Abomination of Llanowar
{1}{B}{G}
Legendary Creature — Elf Horror
传奇生物～妖精／惊惧兽
传奇生物～妖精／惊惧兽
Vigilance; menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Abomination of Llanowar's power and toughness are each equal to the number of Elves you control plus the number of Elf cards in your graveyard.
警戒，威慑
罗堰憎恶兽的力量和防御力各等同于由你操控的妖精数量与你坟墓场中的妖精牌数量之总和。
警戒；威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
罗堰憎恶兽的力量和防御力各等同于由你操控的妖精数量与你坟墓场中的妖精牌数量之总和。
"Run!" screamed its living mouths. "Come!" cried its dead ones.
「快逃！」身上的活口尖叫道。「快来！」身上的死物咆哮着。
「快逃！」身上的活口尖叫道。「快来！」身上的死物咆哮着。
🖌 Vincent Proce
*/*
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-11-10 official)
设定罗堰憎恶兽的力量和防御力之异能会在所有区域生效，而不是只在战场上。
The ability that defines Abomination of Llanowar's power and toughness applies in all zones, not just the battlefield. -
(2020-11-10 official)
只要罗堰憎恶兽在战场上（且仍是妖精）或在你的坟墓场中，它的异能便会将它本身算进去。
As long as Abomination of Llanowar is on the battlefield (and still an Elf) or in your graveyard, its ability will count itself.