单卡释疑

• (2020-11-10 gpt)

  如果在佩带此武具的生物受到伤害的同时，你的总生命也降至0或更少，则在耀目日钢剑的第二个异能进入堆叠之前，你就已经输掉这盘游戏。

  If your life total is brought to 0 or less at the same time that the equipped creature is dealt damage, you lose the game before Blazing Sunsteel's middle ability goes on the stack.

• (2020-11-10 official)

  虽然耀目日钢剑第二个触发式异能的来源是耀目日钢剑本身，但伤害的来源是佩带此武具的生物。举例来说，如果佩带此武具的生物是绿色，则此异能不能指定具反红保护的永久物为目标，但能指定具反绿保护者为目标，只是对后者造成的伤害会被防止。

  Blazing Sunsteel is the source of the middle triggered ability, but the equipped creature is the source of the damage. For example, if the equipped creature is green, that ability can't target a permanent with protection from red, but it can target one with protection from green, though the damage would be prevented.

• (2020-11-10 gpt)

  耀目日钢剑的第一个异能不会计算已离开游戏的对手。

  Opponents who have left the game aren't counted by Blazing Sunsteel's first ability.

• (2020-11-10 official)

  生物可以受到大于其防御力的伤害。举例来说，如果佩带此武具的生物之防御力为1且受到了3点伤害，则它会对所选目标造成3点伤害，而非1点。

  A creature can be dealt an amount of damage greater than its toughness. For example, if the equipped creature has 1 toughness and is dealt 3 damage, it deals 3 damage, not 1, to the chosen target.