Explosion of Riches 财宝爆破

Explosion of Riches
{5}{R}
Sorcery 法术 法术
Draw a card, then each other player may draw a card. Whenever a card is drawn this way, Explosion of Riches deals 5 damage to target opponent chosen at random from among your opponents.
抓一张牌,然后每位其他牌手各可以抓一张牌。每当有牌手以此法抓一张牌时,从所有对手中随机选择目标对手,财宝爆破对该牌手造成5点伤害。
抓一张牌,然后每位其他牌手各可以抓一张牌。每当有牌手以此法抓一张牌时,从所有对手中随机选择目标对手,财宝爆破对该牌手造成5点伤害。
"You've got how much gold there?" 「你那边有多少金子?」 「你那边有多少金子?」
🖌 Chris Seaman
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2020-11-10 official)

    财宝爆破进堆叠时不指定目标。于该咒语结算的过程中,你抓一张牌,然后每位其他牌手依照回合顺序决定是否要抓一张牌。此后,每位其他决定要抓牌的牌手实际将牌抓起。最后,财宝爆破的自身触发式异能依照在结算过程中所抓的牌数触发相应次数并进入堆叠,每个异能的目标均为随机指定。
    Explosion of Riches goes on the stack without a target. While the spell is resolving, you draw a card, then each other player in turn order chooses whether to draw a card. After that, each other player who chose to draw a card does so. Finally, Explosion of Riches's reflexive triggered ability triggers for each card drawn while it was resolving, and those abilities are put on the stack with random targets chosen.