Love Song of Night and Day (昼与夜的恋曲)

Love Song of Night and Day
{2}{W}
Enchantment — Saga Enchantment — Saga 结界~传纪

Read ahead (Choose a chapter and start with that many lore counters. Add one after your draw step. Skipped chapters don't trigger. Sacrifice after III.)

I — You and target opponent each draw two cards.

II — Create a 1/1 white Bird creature token with flying.

III — Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.

Read ahead (Choose a chapter and start with that many lore counters. Add one after your draw step. Skipped chapters don't trigger. Sacrifice after III.)

I — You and target opponent each draw two cards.

II — Create a 1/1 white Bird creature token with flying.

III — Put a +1/+1 counter on each of up to two target creatures.

跳读(选择一个章节,此传纪一开始就有该数量的学问指示物。于你抓牌步骤后再加一个。跳过的章节不会触发。到III后牺牲之。)

I — 你和目标对手各抓两张牌。

II — 派出一个1/1白色,具飞行异能的鸟衍生生物。

III — 在至多两个目标生物上各放置一个+1/+1指示物。

🖌 Eli Minaya
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2022-09-09 official)

    如果昼与夜的恋曲的章节异能I不能合法地指定某对手为目标,或是于该异能在堆叠上期间,其目标成为不合法,则你就不能抓牌。
    If Love Song of Night and Day’s first chapter ability can’t legally target an opponent, or if the ability’s target becomes illegal while the ability is on the stack, you don’t draw any cards.
  • (2022-09-09 official)

    于具跳读的传纪进战场时,其操控者选择一个数字,范围须在一到该传纪最大章节数字之内。该传纪进战场时上面有所选数量的学问指示物。「选择数字」及「在传纪上放置指示物」这两件事都不会用到堆叠,且都不能回应。
    As a Saga with read ahead enters the battlefield, its controller chooses a number from one to that Saga’s greatest chapter number. The Saga enters the battlefield with the chosen number of lore counters. Neither choosing the number nor putting the counters on the Saga use the stack, and neither can be responded to.