指挥官大师 (CMM) #758
2023-08-04 | 稀有 |
Sparkshaper Visionary 塑火花幻视师
Sparkshaper Visionary
{2}{U}
Creature — Human Wizard
生物～人类／法术师
生物～人类／法术师
At the beginning of combat on your turn, choose any number of target planeswalkers you control. Until end of turn, they become 3/3 blue Bird creatures with flying, hexproof, and "Whenever this creature deals combat damage to a player, scry 1." (They're no longer planeswalkers. Loyalty abilities can still be activated.)
在你回合的战斗开始时，选择任意数量目标由你操控的鹏洛客。直到回合结束，它们成为3/3蓝色的鸟生物，且具有飞行、辟邪与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，占卜1。」（它们不再是鹏洛客。仍能起动其忠诚异能。）
在你回合的战斗开始时，选择任意数量目标由你操控的鹏洛客。直到回合结束，它们成为3/3蓝色的鸟生物，且具有飞行、辟邪与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，占卜1。」（它们不再是鹏洛客。仍能起动其忠诚异能。）
🖌 Svetlin Velinov
0/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-07-28 gpt)
一旦塑火花幻视师的异能结算，所选的鹏洛客在本回合剩余时段中都不再是鹏洛客。它们不会失去忠诚指示物或异能，且如果你本回合中尚未起动过其忠诚异能，则你仍能如此作。于它们不是鹏洛客的时段中受到伤害，也不会使其失去忠诚指示物。
Once Sparkshaper Visionary's ability has resolved, each of the chosen planeswalkers are no longer planeswalkers for the rest of the turn. They don't lose any loyalty counters or abilities, and you can still activate their loyalty abilities if you haven't done so yet this turn. They don't lose loyalty if they're dealt damage while they're not planeswalkers. -
(2023-07-28 gpt)
因塑火花幻视师的异能而成为生物的鹏洛客，除非你在你的回合开始时便持续操控它，否则不能攻击。
A planeswalker that becomes a creature due to Sparkshaper Visionary's ability can't attack unless you've controlled it continuously since your turn began.