冠军拱廊 - 指挥官大师

指挥官大师 (CMM) #667

2023-08-04 | 稀有 |

指挥官大师 (CMM) #667

2023-08-04 | 稀有 |

Vault of Champions 冠军拱廊

Vault of Champions

Land 地地

This land enters tapped unless you have two or more opponents.

{T}: Add {W} or {B}.

除非你有两位或更多对手，否则冠军拱廊须横置进战场。

{T}：加{W}或{B}。

除非你有两位或更多对手，否则此地须横置进场。

{T}：加{W}或{B}。

"Sure, true self-worth has to come from within, but trophies are nice too."

—Killian, Silverquill mage-student

「虽然自我价值源自内心认同，但外在奖杯也颇有助益。」

～银毫修习法师齐力安

「虽然自我价值源自内心认同，但外在奖杯也颇有助益。」

～银毫修习法师齐力安

🖌 Fred Fields

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2020-11-10 official)

如果有效应是将这类地「横置放进战场」，则就算你有两位或更多对手，它也不会以未横置状态进战场。

If an effect puts the land onto the battlefield tapped, having two or more opponents won't untap it.
(2020-11-10 official)

计算的是你当前有的对手数量，而非你在游戏开始时有的对手数量。如果一盘四人游戏进行到只剩你和另一位对手，则这类地会横置进战场。

Count the number of opponents you currently have, not how many you started with. If your four-player game is down to you and a single opponent, the land enters the battlefield tapped.