指挥官大师 (CMM) #628
2023-08-04 | 非普通 |
Return to Dust 终归浮尘
Return to Dust
{2}{W}{W}
Instant
瞬间
瞬间
Exile target artifact or enchantment. If you cast this spell during your main phase, you may exile up to one other target artifact or enchantment.
放逐目标神器或结界。如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则你可以放逐至多另一个目标神器或结界。
放逐目标神器或结界。如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则你可以放逐至多另一个目标神器或结界。
"What's the big deal? All things will eventually cease to be, this one's just getting a head start."
—Edorin, the Timesmith
「有什么奇怪的？万物终会归返空无，这个只不过动作快了一些。」
～塑时匠埃多林
「有什么奇怪的？万物终会归返空无，这个只不过动作快了一些。」
～塑时匠埃多林
🖌 Dermot Power
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-03-19 official)
如果有咒语或异能复制了终归浮尘，则该复制品只会放逐第一个目标神器或结界。这是由于复制品并非被「施放」的。
If a spell or ability copies Return to Dust, the copy exiles only the first target artifact or enchantment. This is because the copy wasn't cast at all. -
(2021-03-19 official)
你始终可以为终归浮尘指定第二个目标神器或结界；只是如果你不是在你的行动阶段施放终归浮尘，这第二个目标便不会被放逐。
Return to Dust can always target a second artifact or enchantment; it just won't exile it if it's not your main phase when you cast Return to Dust.