指挥官大师 (CMM) #458
2023-08-04 | 稀有 |
Balan, Wandering Knight 漂浪骑士芭澜
Balan, Wandering Knight
{2}{W}{W}
Legendary Creature — Cat Knight
传奇生物～猫／骑士
传奇生物～猫／骑士
First strike
Balan has double strike as long as two or more Equipment are attached to it.
{1}{W}: Attach all Equipment you control to Balan.
先攻
只要漂浪骑士芭澜上贴附有两个或更多武具，它便具有连击异能。
{1}{W}：将所有由你操控的武具贴附在芭澜上。
先攻
只要芭澜上贴附有两个或更多武具，它便具有连击异能。
{1}{W}：将所有由你操控的武具贴附在芭澜上。
"What weapon will you bear against one who's mastered them all?"
「若你的对手万般兵器皆通，你会选哪一种来应战？」
「若你的对手万般兵器皆通，你会选哪一种来应战？」
🖌 Svetlin Velinov
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2017-08-25 gpt)
芭澜的起动式异能没有时机限制。你可以在你拥有优先权的任何时机起动它。
Balan's activated ability has no timing restriction. You can activate it any time you have priority. -
(2017-08-25 gpt)
如果芭澜先造成先攻伤害，然后再获得连击异能（最有可能的原因是它在造成先攻伤害后利用其起动式异能装备了武具），则它还会造成常规战斗伤害。
If Balan deals first-strike damage and then gains double strike (most likely because it picked up some Equipment with its activated ability after first-strike damage was dealt), it will also deal regular combat damage.