指挥官大师 (CMM) #308
2023-08-04 | 稀有 |
Obscuring Haze 遮掩迷雾
Obscuring Haze
{2}{G}
Instant
瞬间
瞬间
If you control a commander, you may cast this spell without paying its mana cost.
Prevent all damage that would be dealt this turn by creatures your opponents control.
如果你操控指挥官，则你可以施放此咒语，且不需支付其法术力费用。
于本回合中，防止由对手操控之生物将造成的所有伤害。
如果你操控指挥官，则你可以施放此咒语，且不需支付其法术力费用。
于本回合中，防止由对手操控之生物将造成的所有伤害。
Whether hunter or hunted, Kathril chooses when it is seen.
无论作为猎手还是猎物，卡席尔都能自由决定何时现身。
无论作为猎手还是猎物，卡席尔都能自由决定何时现身。
🖌 Campbell White
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-04-17 gpt)
一旦你开始施放此咒语，则直到你完成施放为止，牌手都不能有所行动。特别一提，他们不能试图去除由你操控的指挥官，好让你支付其费用。
Once you begin casting this spell, players can’t take any other actions until you’re done casting it. Notably, they can’t try to remove the commander you control to make you pay its cost. -
(2020-04-17 gpt)
你操控哪个指挥官并不重要。只要你操控任意一个指挥官就行。如果你有两个指挥官，则只需操控其中一个即可。
It doesn’t matter whose commander you control. Any one will do. If you have two commanders, you just need to control one of them.