指挥官大师 (CMM) #289
2023-08-04 | 秘稀 |
Finale of Devastation 幻灭终时
Finale of Devastation
{X}{G}{G}
Sorcery
法术
法术
Search your library and/or graveyard for a creature card with mana value X or less and put it onto the battlefield. If you search your library this way, shuffle. If X is 10 or more, creatures you control get +X/+X and gain haste until end of turn.
从你牌库和／或你坟墓场中搜寻一张法术力值等于或小于X的生物牌，并将之放进战场。如果你以此法搜寻你的牌库，则洗牌。如果X等于或大于10，则直到回合结束，由你操控的生物得+X/+X且获得敏捷异能。
从你牌库和／或你坟墓场中搜寻一张法术力值等于或小于X的生物牌，并将之放进战场。如果你以此法搜寻你的牌库，则洗牌。如果X等于或大于10，则直到回合结束，由你操控的生物得+X/+X且获得敏捷异能。
Some spells sing a quiet tune. Others roar.
有些咒语低吟浅唱，有些则放声咆哮。
有些咒语低吟浅唱，有些则放声咆哮。
🖌 Bayard Wu
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
在你展示要放进战场的生物牌和它得+X/+X并获得敏捷（若X在10以上）之间，没有牌手能有所行动。于该生物进战场时触发的异能，会在你的生物得+X/+X并获得敏捷之后进入堆叠。
No player may take action between the time you reveal which creature card you'll put onto the battlefield and the time it gets +X/+X and haste if X is 10 or more. Any abilities that trigger as it enters the battlefield will be put onto the stack after your creatures get +X/+X and haste. -
(2019-05-03 gpt)
如果你未找到法术力值等于或小于X的生物牌，则由你操控的生物仍会得+X/+X，且如果X为10或更多，则它们会获得敏捷异能。
If you don't find a creature card with mana value X or less, creatures you control still get +X/+X and gain haste if X is 10 or more. -
(2019-05-03 official)
如果幻灭终时的X等于或大于10，则你刚放进战场的生物牌也会得+X/+X和敏捷。
If X is 10 or more, the creature card you just put onto the battlefield will get +X/+X and haste. -
(2019-05-03 official)
如果你牌库或坟墓场中某张生物牌的法术力费用包括{X}，则X视为0。
If a creature card in your library or graveyard has {X} in its mana cost, X is considered to be 0.