Scattering Stroke 离散击
{2}{U}{U}
Counter target spell. Clash with an opponent. If you win, at the beginning of your next main phase, you may add an amount of {C} equal to that spell's mana value. (Each clashing player reveals the top card of their library, then puts that card on their choice of the top or bottom. A player wins if their card had a greater mana value.)
Counter target spell. Clash with an opponent. If you win, at the beginning of your next main phase, you may add an amount of {C} equal to that spell's mana value. (Each clashing player reveals the top card of their library, then puts that card on their choice of the top or bottom. A player wins if their card had a greater mana value.)
反击目标咒语。与一位对手比点。若你赢，则在你的下一个行动阶段开始时，你可以加若干{C}，其数量等同于该咒语的法术力值。（参与比点的牌手各展示其牌库顶牌，然后将该牌置于其牌库顶或牌库底。所展示的牌之法术力值更大的牌手赢得比点。）
Paratranz
单卡释疑
-
(2007-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
你不能只加其中一部分法术力。你要么加全部法术力，要么一分不加。
You can't add just some of the mana. You either add all the mana or none of it. -
(2007-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
你是在你的下一个行动阶段开始时，延迟触发式异能结算时，才决定是否要加等量的{无}。你在此之前不能作决定。
You decide whether or not to add that much {C} as the delayed triggered ability resolves at the beginning of your next main phase. You don't decide before then.