

Celestine Cave Witch 天青石窟女巫
When Celestine Cave Witch enters, create two 1/1 black Insect creature tokens.
Whenever Celestine Cave Witch attacks, you may sacrifice an Insect. When you do, curse defending player. (Create a black Aura Curse enchantment token that's attached to that player. It has enchant player and "At the beginning of your upkeep, you lose 1 life.")
When Celestine Cave Witch enters, create two 1/1 black Insect creature tokens.
Whenever Celestine Cave Witch attacks, you may sacrifice an Insect. When you do, curse defending player. (Create a black Aura Curse enchantment token that's attached to that player. It has enchant player and "At the beginning of your upkeep, you lose 1 life.")
当天青石窟女巫进场时,派出两个1/1黑色昆虫衍生生物。
每当天青石窟女巫攻击时,你可以牺牲一个昆虫。当你如此作时,诅咒防御牌手。(派出一个黑色灵气/诅咒衍生结界,并贴附在该牌手上。它具有「结附于牌手」与「在你的维持开始时,你失去1点生命。」)
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2019-11-12 gpt)
如果诅咒衍生物无法贴附于防御牌手(也许是因为该牌手具有反黑保护),则这些衍生物根本不会派出。
If the Curse tokens can’t be attached to the defending player (perhaps because that player has protection from black), the tokens aren’t created at all. -
(2019-11-12 official)
如果生物攻击鹏洛客,则该鹏洛客的操控者是防御牌手。
If a creature is attacking a planeswalker, the planeswalker’s controller is the defending player.