Puresteel Angel 净钢天使
Flying, indestructible
When Puresteel Angel enters, exile all artifacts that aren't colorless.
Whenever Puresteel Angel deals combat damage to a player, you get an emblem with "If you would lose the game, instead your life total becomes 20, shuffle your graveyard into your library, you lose all poison counters, and you lose this emblem."
Flying, indestructible
When Puresteel Angel enters, exile all artifacts that aren't colorless.
Whenever Puresteel Angel deals combat damage to a player, you get an emblem with "If you would lose the game, instead your life total becomes 20, shuffle your graveyard into your library, you lose all poison counters, and you lose this emblem."
飞行，不灭
当净钢天使进场时，放逐所有非无色神器。
每当净钢天使对任一牌手造成战斗伤害时，你获得具有以下异能的徽记～「如果你将输掉这盘游戏，则改为你的总生命成为20，将你的坟墓场洗入你的牌库，你失去所有中毒指示物，并失去此徽记。」
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2019-11-12 gpt)
为了让你的总生命成为某个数字，你会获得或失去相应数量的生命。举例来说，如果你在输掉游戏时总生命为4，则该徽记会让你获得16点生命；另一方面，如果你的总生命为40，则它会让你失去20点生命。如果你的总生命为-214，则你会获得234点生命。哇。其他会与获得生命或失去生命互动的牌，会与此效应产生相应的互动。
For your life total to become a certain number, you gain or lose the corresponding amount of life. For example, if your life total is 4 when you lose the game, the emblem will cause you to gain 16 life; alternatively, if your life total is 40, it will cause you to lose 20 life. If your life total is -214 life, you’ll gain 234 life. Wow. Other cards that interact with life gain or life loss will interact with this effect accordingly. -
(2019-11-12 gpt)
如果你认输，则净钢天使的徽记不会生效。
Puresteel Angel’s emblem has no effect if you concede the game. -
(2019-11-12 gpt)
如果有效应注明某牌手赢得游戏，则净钢天使的徽记不会生效。
If an effect says that a player wins the game, Puresteel Angel’s emblem won’t apply. -
(2019-11-12 gpt)
如果你有数个净钢天使的徽记，则在你将输掉游戏时，只会失去其中一个。
If you have more than one of Puresteel Angel’s emblem, you’ll only lose one of them if you would lose the game. -
(2019-11-12 gpt)
如果你无法输掉这盘游戏，则净钢天使的徽记不会生效。
If you can’t lose the game, Puresteel Angel’s emblem won’t apply.