Bucket List 待办清单
{1}{U}{R}
Whenever you cast a spell of a type showing on Bucket List, put a counter over that type and draw a card. If all five types on Bucket List have counters over them, sacrifice it and draw one more card.
☐ artifact ☐ creature ☐ enchantment ☐ instant ☐ sorcery
Whenever you cast a spell of a type showing on Bucket List, put a counter over that type and draw a card. If all five types on Bucket List have counters over them, sacrifice it and draw one more card.
☐ artifact ☐ creature ☐ enchantment ☐ instant ☐ sorcery
每当你施放待办清单上展示之任一类别的咒语时，在该类别上放置一个指示物并抓一张牌。如果待办清单上所有五类别均有指示物，则牺牲它并再抓一张牌。
☐神器 ☐生物 ☐结界 ☐瞬间 ☐法术
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2019-11-12 gpt)
该指示物不是放在待办清单上，而是放在追踪清单上。由于它不在任何物件或牌手上，因此不能增殖、移除等等。
The counter isn’t put on Bucket List; it’s put on the tracker list. Because it isn’t on an object or player, it can’t be proliferated, removed, or so on. -
(2019-11-12 gpt)
你在结算「当你施放第五个咒语且其在追踪清单上最后一个类别的咒语」触发的异能时，牺牲待办清单并额外抓一张牌。
You sacrifice Bucket List and draw an additional card while resolving the ability that triggers when you cast the fifth spell that covers the last card type on its tracker list. -
(2019-11-12 gpt)
待办清单有一个关联追踪清单。该追踪清单在牌上（某种程度上）以图形方式表示，但这并不是该物件的异能或特征。
Bucket List has an associated tracker list. The tracker list is (kind of) graphically represented on the card, but this list isn’t an ability or a characteristic of the object. -
(2019-11-12 gpt)
如果你施放的咒语具有多种牌张类别，则你在追踪清单上每种类别上都放置一个指示物。
If you cast a spell that has more than one card type, you put a counter on each of those types on the tracker list. -
(2019-11-12 gpt)
如果某物件成为待办清单的复制品，则于其为该复制品期间，它具有追踪清单。此新的追踪清单会从空白开始，即使原版待办清单的追踪清单上有任何指示物也是如此。新的追踪清单及其获得的任何指示物会在复制效应结束时消失。
If an object becomes a copy of Bucket List, it has the tracker list for as long as it’s a copy of it. This new tracker list will start empty, even if the tracker list of the original Bucket List had any counters. The new tracker list and any counters it gets cease to exist when the copy effect ends.