

Form of the Mulldrifter 化身漂念精
When Form of the Mulldrifter enters, draw two cards.
You may cast creature cards from your hand as though they were the card Mulldrifter. (You can still evoke this way. They're Mulldrifters.)
When Form of the Mulldrifter enters, draw two cards.
You may cast creature cards from your hand as though they were the card Mulldrifter. (You can still evoke this way. They're Mulldrifters.)
当化身漂念精进场时,抓两张牌。
你可以将你手上的生物牌视同漂念精此牌地来施放。(你仍然能以此法呼魂。它们是漂念精。)
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2019-11-12 gpt)
漂念精是一个2/2蓝色元素生物,法术力费用为{四}{蓝},具有飞行、 “当漂念精进战场时,抓两张牌”和呼魂{二}{蓝}。
Mulldrifter is a 2/2 blue Elemental creature with mana cost {4}{U} and the abilities flying, “When Mulldrifter enters the battlefield, draw two cards,” and evoke {2}{U}. -
(2019-11-12 gpt)
以此法施放的生物牌具有化身漂念精的特征,直到它离开战场或因其他原因离开堆叠(而非结算)。这些特征为该物件的可复制特征值。
A creature card cast this way has Mulldrifter’s characteristics until it leaves the battlefield or leaves the stack other than by resolving. These characteristics are copiable values of that object. -
(2019-11-12 gpt)
如果化身漂念精离开战场,则堆叠或战场上的漂念精仍然是漂念精。
If Form of the Mulldrifter leaves the battlefield, any Mulldrifters on the stack or battlefield remain Mulldrifters. -
(2019-11-12 gpt)
呼魂{2}{蓝}意指“你可以支付{2}{蓝}来施放此咒语,而不支付其法术力费用。”以及“当此永久物进战场时,若支付过其呼魂费用,则其操控者将其牺牲。”
Evoke {2}{U} means “You may cast this spell by paying {2}{U} rather than its mana cost.” and “When this permanent enters the battlefield, if its evoke cost was paid, its controller sacrifices it.”