指挥官合集2 (CM2) #158
2018-06-08 | 非普通 |
Juniper Order Ranger (杜松教派护林人)
Juniper Order Ranger
{3}{G}{W}
Creature — Human Knight Ranger
Creature — Human Knight Ranger
生物～人类／骑士／游侠
Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on that creature and a +1/+1 counter on this creature.
Whenever another creature you control enters, put a +1/+1 counter on that creature and a +1/+1 counter on this creature.
每当另一个由你操控的生物进场时，在该生物上放置一个+1/+1指示物，并在此生物上放置一个+1/+1指示物。
To protect the alliance between Kjeldor and Yavimaya, they trained in the ways of both.
To protect the alliance between Kjeldor and Yavimaya, they trained in the ways of both.
为守护奇亚多与亚维马雅的同盟，他们的训练综合两方的特色。
🖌 Greg Hildebrandt
2/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2006-07-15 gpt)
该生物并非「进战场时上面有+1/+1指示物」。它是先进战场，然后触发该异能。如果在该异能结算前，该生物或杜松教派护林人有离开战场，则剩下的生物仍会得到一个+1/+1指示物。
The creature doesn't enter with a +1/+1 counter on it. It enters, then the ability triggers. If either that creature or Juniper Order Ranger leaves the battlefield before the ability resolves, the remaining creature will still get a +1/+1 counter.