Memory Vampire (记忆吸血鬼)
Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, any number of target players each mill that many cards. Then you may collect evidence 9. When you do, you may cast target nonland card from defending player's graveyard without paying its mana cost.
Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, any number of target players each mill that many cards. Then you may collect evidence 9. When you do, you may cast target nonland card from defending player's graveyard without paying its mana cost.
飞行
每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，任意数量的目标牌手各磨等量的牌。然后你可以搜证9。当你如此作时，你可以从防御牌手的坟墓场施放目标非地牌，且不需支付其法术力费用。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-02-02 official)
于记忆吸血鬼的最后一个异能触发时，你不需选择目标非地牌。而是当你以此法搜证9时，会触发另一个「自身」异能。于该异能进入堆叠时，你需为其选择一个目标。每位牌手都可以如常回应此触发式异能。
You don't choose a target nonland card at the time Memory Vampire's last ability triggers. Rather, a second "reflexive" ability triggers when you collect evidence 9 this way. You choose a target for that ability as it goes on the stack. Each player may respond to this triggered ability as normal. -
(2024-02-02 official)
如果你无法放逐足够多的牌来使法术力值加总达到（或超过）所需数值，则你就根本无法选择进行搜证。
If you can't exile enough cards to meet or exceed the required mana value, you can't choose to collect evidence at all. -
(2024-02-02 official)
一旦你宣告施放咒语，则直到你完成施放为止，没有牌手能有所行动。特别一提，对手不能试图移除你坟墓场中的牌，好让你无法搜证。
Once you've announced that you're casting a spell, players can't take actions until you've finished doing so. Notably, opponents can't try to remove cards from your graveyard to stop you from collecting evidence. -
(2024-02-02 official)
如果你不想，你就不需要为记忆吸血鬼的最后一个异能选择任何目标牌手。在此情况下，该异能仍会结算，且你仍有机会来搜证9。
You don't have to choose any target players for Memory Vampire's last ability if you don't want to. In that case, the ability will still resolve and you'll have the opportunity to collect evidence 9.