When this artifact enters, put a rope counter on target creature you control.

At the beginning of each player's upkeep, that player may pay {2}. If they do, they put a rope counter on a creature they control. Otherwise, exile this artifact and each creature without a rope counter on it, then remove all rope counters from all creatures.

当有损绳索进战场时，在目标由你操控的生物上放置一个绳索指示物。

在每位牌手的维持开始时，该牌手可以支付{2}。若他如此作，则他在一个由其操控的生物上放置一个绳索指示物。若否，则放逐有损绳索和每个其上没有绳索指示物的生物，然后移去所有生物上的所有绳索指示物。

当此神器进场时，在目标由你操控的生物上放置一个绳索指示物。

在每位牌手的维持开始时，该牌手可以支付{2}。若他如此作，则他在一个由其操控的生物上放置一个绳索指示物。若否，则放逐此神器和每个其上没有绳索指示物的生物，然后移去所有生物上的所有绳索指示物。