指挥官传奇：争战博德之门 (CLB) #311
2022-06-10 | 非普通 |
Drillworks Mole 钻机鼹鼠
Drillworks Mole
{1}
Artifact Creature — Mole
神器生物～鼹鼠
神器生物～鼹鼠
{2}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature and a +1/+1 counter on up to one target commander creature you control.
{2}，{T}：在钻机鼹鼠上放置一个+1/1指示物，并在至多一个目标由你操控的指挥官生物上放置一个+1/+1指示物。
{2}，{T}：在此生物上放置一个+1/+1指示物，并在至多一个目标由你操控的指挥官生物上放置一个+1/+1指示物。
The Flaming Fist soldiers prepared to face a bulette, or worse, but the cause of the rumblings turned out to be much more benign and bizarre.
焰拳佣兵原本已准备好迎战鲨蜥兽或更可怕的怪物，但没料到隆响的源头竟是更怪诞的无害之物。
焰拳佣兵原本已准备好迎战鲨蜥兽或更可怕的怪物，但没料到隆响的源头竟是更怪诞的无害之物。
🖌 José Parodi
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-06-10 official)
如果你用钻机鼹鼠的起动式异能指定一个指挥官生物为目标，且于该异能结算时该生物不再是合法目标，则你不会在钻机鼹鼠上放置+1/+1指示物。另一方面，如果该目标依然合法，则你就会在该由你操控的指挥官生物上放置指示物，就算于钻机鼹鼠的异能结算时它已不在战场上也是如此。
If you target a commander creature with Drillworks Mole's activated ability and that creature is no longer a legal target as the ability resolves, you will not put a +1/+1 counter on Drillworks Mole. Conversely, if the target is still legal, you will put a counter on the commander creature you control, even if Drillworks Mole is no longer on the battlefield as the ability resolves.