凶暴拟身怪 - 指挥官传奇：争战博德之门

指挥官传奇：争战博德之门 (CLB) #310

2022-06-10 | 普通 |

指挥官传奇：争战博德之门 (CLB) #310

2022-06-10 | 普通 |

Dire Mimic 凶暴拟身怪

Dire Mimic

{2}

Artifact — Treasure 神器～珍宝神器～珍宝

Flash

{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.

{3}: This artifact becomes a Shapeshifter artifact creature with base power and toughness 5/5 until end of turn.

闪现

{T}，牺牲凶暴拟身怪：加一点任意颜色的法术力。

{3}：凶暴拟身怪成为基础力量与防御力为5/5的变形兽神器生物直到回合结束。

闪现

{T}，牺牲此神器：加一点任意颜色的法术力。

{3}：此神器成为基础力量与防御力为5/5的变形兽神器生物直到回合结束。

Sometimes the closet *is* the monster. 有时候，壁橱*本身*就是怪物。有时候，壁橱*本身*就是怪物。

🖌 Igor Kieryluk

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2022-06-10 official)

如果有效应提及「一个珍宝」，则其指的是任何珍宝神器，而非仅限于珍宝衍生神器。

If an effect refers to a Treasure, it means any Treasure artifact, not just a Treasure artifact token.
(2022-06-10 official)

凶暴拟身怪在其最后一个异能结算之后仍是珍宝，但珍宝属于神器类别，不会是生物类别。

Dire Mimic is still a Treasure after its last ability resolves, but Treasure is an artifact type, never a creature type.