指挥官传奇:争战博德之门 (CLB) #14
2022-06-10 | 非普通 |


Cut a Deal 达成协议
Cut a Deal
{2}{W}
Sorcery
法术
法术
Each opponent draws a card, then you draw a card for each opponent who drew a card this way.
每位对手各抓一张牌,然后每有一位以此法抓牌的对手,你便抓一张牌。
每位对手各抓一张牌,然后每有一位以此法抓牌的对手,你便抓一张牌。
"It's a win-win arrangement. I just happen to win the most."
—Duke Thalamra Vanthampur
「这是一份双赢协议。只是我碰巧赢得最多。」
~萨拉玛拉范萨姆普尔公爵
「这是一份双赢协议。只是我碰巧赢得最多。」
~萨拉玛拉范萨姆普尔公爵
🖌 Jodie Muir
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2022-06-10 official)
如果有对手因替代性效应之故以此法抓了多张牌,你仍只会因该牌手而抓一张牌。
If an opponent drew more than one card this way due to a replacement effect, you still draw only one card for that player. -
(2022-06-10 official)
虽然抓牌是强制性的,但如果有对手未抓牌(也许是因为替代性效应用另一个效应替代了抓牌),则在决定你抓多少牌时,不会计入该牌手。
Although the draws are not optional, if an opponent doesn't draw a card, perhaps because a replacement effect replaced the draw with another effect, that player is not counted when determining how many cards you draw.