指挥官传奇：争战博德之门 (CLB) #147
2022-06-10 | 非普通 |
Sigil of Myrkul 米尔寇的印记
Sigil of Myrkul
{2}{B}
Enchantment
结界
结界
At the beginning of combat on your turn, mill a card. When you do, if there are four or more creature cards in your graveyard, put a +1/+1 counter on target creature you control and it gains deathtouch until end of turn. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)
在你回合的战斗开始时，磨一张牌。当你如此作时，若你的坟墓场中有四张或更多生物牌，则在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物，且它获得死触异能直到回合结束。（磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你的坟墓场。）
在你回合的战斗开始时，磨一张牌。当你如此作时，若你的坟墓场中有四张或更多生物牌，则在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物，且它获得死触异能直到回合结束。（磨一张牌的流程是将你牌库顶的牌置入你的坟墓场。）
🖌 David Astruga
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-06-10 official)
米尔寇的印记的触发式异能始终都会触发，且进堆叠时不需要指定目标。在你磨一张牌之后，如果你坟墓场中有四张或更多生物牌，则自身触发式异能会触发。你在此时才需要为该异能选择目标。
Sigil of Myrkul's triggered ability triggers and goes on the stack without a target. After you mill a card, if there are four or more creature cards in your graveyard, the reflexive triggered ability will trigger. You choose the target for that ability at that time.