Shimian Night Stalker 希米安夜潜魔
{3}{B}{B}
{B}, {T}: All damage that would be dealt to you this turn by target attacking creature is dealt to this creature instead.
{B}, {T}: All damage that would be dealt to you this turn by target attacking creature is dealt to this creature instead.
{B}，{T}：于本回合中，目标进行攻击的生物将对你造成的所有伤害改为对此生物造成之。
"When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world."
—William Shakespeare, *Hamlet*
"When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world."
—William Shakespeare, *Hamlet*
"When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world."
—William Shakespeare, *Hamlet*
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2004-10-04) 翻译来源：机器翻译warning
此异能能将来自战斗和异能的伤害转移，但该生物必须正进行攻击，才能利用此牌的异能。
Can redirect damage from combat and from abilities, but the creature must be attacking before you can use this card’s ability.