老古板昌子 - 神河群英录

神河群英录 (CHK) #33

2004-10-01 | 稀有 |

神河群英录 (CHK) #33

2004-10-01 | 稀有 |

Masako the Humorless 老古板昌子

Masako the Humorless

{2}{W}

Legendary Creature — Human Advisor 传奇生物～人类／参谋传奇生物～人类／参谋

Flash

Tapped creatures you control can block as though they were untapped.

你可以于你能够使用瞬间的时机下，使用老古板昌子。

你可以把由你操控且已横置的生物视同未横置地进行阻挡。

闪现

由你操控且已横置的生物可以视同未横置地进行阻挡。

Konda's servants dared not neglect their duties for a moment under Masako's icy gaze, knowing that what she saw, Lord Konda would hear.

在昌子的冷眼监督下，今田家臣从不敢怠忽职守，因为她双眼所见之事，今田城主都会知道。

🖌 Ben Thompson

2/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2004-12-01) 翻译来源：机器翻译

昌子只允许已横置的生物进行阻挡，前提是它们原本就能如此作。它不会让「不能阻挡」的生物进行阻挡，也不会让非飞行生物阻挡飞行生物等等。

Masako allows tapped creatures to block only if they could otherwise block. It doesn’t allow creatures that “can’t block” to block, nonflying creatures to block fliers, etc.