神河群英录 (CHK) #262
2004-10-01 | 稀有 |
Moonring Mirror 月轮明镜
Moonring Mirror
{5}
Artifact
神器
神器
Whenever you draw a card, exile the top card of your library face down.
At the beginning of your upkeep, you may exile all cards from your hand face down. If you do, put all other cards you own exiled with this artifact into your hand.
每当你抓一张牌时，将你牌库顶牌面朝下地移出对战。
在你的维持开始时，你可以将你的手牌面朝下地移出对战。若你如此作，将由你拥有，且以月轮明镜移出对战的所有其它牌置于你手上。
每当你抓一张牌时，牌面朝下地放逐你的牌库顶牌。
在你的维持开始时，你可以牌面朝下地放逐你手上的所有牌。若你如此作，则将所有由你拥有且以此神器放逐的其他牌置于你手上。
🖌 Christopher Rush
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2004-12-01 gpt)
请注意，月轮明镜的第一个异能不是替代性效应。
Note that Moonring Mirror’s first ability is not a replacement effect. -
(2004-12-01 gpt)
如果你选择利用月轮明镜的第二个异能，则你会将所有由其两个异能所放逐且由你拥有的牌都移回，但不会移回你刚从手上放逐的牌。
If you choose to use Moonring Mirror’s second ability, you return all the cards you own exiled by both of its abilities, but not any of the cards you just exiled from your hand.