神河群英录 (CHK) #235
2004-10-01 | 普通 |
Orochi Ranger 巡林蛇人
Orochi Ranger
{1}{G}
Creature — Snake Warrior Ranger
生物～蛇／战士
生物～蛇／战士／游侠
Whenever this creature deals combat damage to a creature, tap that creature and it doesn't untap during its controller's next untap step.
每当巡林蛇人对生物造成战斗伤害时，横置该生物，且它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
每当此生物对任一生物造成战斗伤害时，横置该生物，且它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
"The young come to me, confused. They have been taught to respect the kami, and now they must fight them? I do not know what to say."
—Sachi, to her father
「年轻一辈面带困惑地来向我请教。他们从小受的教诲便是崇敬神明，为何如今竟尔兴战？我不知该如何解释才好。」
～纱千致其父
「年轻一辈面带困惑地来向我请教。他们从小受的教诲便是崇敬神明，为何如今竟尔兴战？我不知该如何解释才好。」
～纱千致其父
🖌 Greg Hildebrandt
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火