否命生相 - 神河群英录

神河群英录 (CHK) #215

2004-10-01 | 稀有 |

神河群英录 (CHK) #215

2004-10-01 | 稀有 |

Iname, Life Aspect 否命生相

Iname, Life Aspect

{4}{G}{G}

Legendary Creature — Spirit 传奇生物～精怪传奇生物～精怪

When Iname dies, you may exile it. If you do, return any number of target Spirit cards from your graveyard to your hand.

当否命生相从场上进入坟墓场时，你可以将否命生相移出对战。若你如此作，将任意数量的目标精怪牌从你的坟墓场移回你手上。

当否命死去时，你可以将它放逐。若你如此作，则将任意数量的目标精怪牌从你的坟墓场移回你手上。

Iname rejoices in the dawn of a new life, but soon becomes jealous of the simple joys denied him by his station. So the cycle begins anew. 否命因生命绽放而欢欣；紧接着又因无从经历，而忌妒起此等单纯喜悦。另一轮回于是展开。否命因生命绽放而欢欣；紧接着又因无从经历，而忌妒起此等单纯喜悦。另一轮回于是展开。

🖌 Justin Sweet

4/4

反馈

查看所有版本

神河群英录 · 215

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

单卡释疑

(2004-12-01 gpt)

就算你未选择任何目标，你也能放逐该牌。

You can exile the card even if you choose no targets.
(2004-12-01 gpt)

你可以指定否命生相为目标。不过，这没有任何效果，因为当生物牌移回你手上时，该牌已不在你的坟墓场中。

You may target Iname, Life Aspect. However, this doesn't do anything since the card will no longer be in your graveyard when the creature cards are returned to your hand.
(2021-06-18 gpt)

如果在指挥官游戏中，伊那美是你的指挥官，则在它死去后，你可以选择将它置于统帅区，但如果你如此作，则你就不能将它放逐。如果你放逐了它，则在结算其异能后，你可以将它从放逐区置于统帅区。

If Iname is your commander in a game of Commander, you may choose to put it in the command zone after it dies, but if you do, you won't be able to exile it. If you do exile it, you may put it into the command zone from exile after resolving its ability.
(2004-12-01 gpt)

你是在将否命生相的异能放进堆叠时，便需为其选择目标，但你要等到该异能结算时，才需决定是否要放逐否命生相。

The targets of Iname, Life Aspect's ability are chosen when the ability is put onto the stack, but you don't choose whether to exile Iname, Life Aspect until the ability resolves.