熊野大师 - 神河群英录

神河群英录 (CHK) #176

2004-10-01 | 稀有 |

神河群英录 (CHK) #176

2004-10-01 | 稀有 |

Kumano, Master Yamabushi 熊野大师

Kumano, Master Yamabushi

{3}{R}{R}

Legendary Creature — Human Shaman 传奇生物～人类／祭师传奇生物～人类／祭师

{1}{R}: Kumano deals 1 damage to any target.

If a creature dealt damage by Kumano this turn would die, exile it instead.

{1}{R}：熊野大师对目标生物或牌手造成1点伤害。

若本回合中受到熊野之伤害的生物将置入坟墓场，则改为将其移出对战。

{1}{R}：熊野对任意一个目标造成1点伤害。

如果本回合中受过熊野伤害的生物将死去，则改为将它放逐。

🖌 Adam Rex

4/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火

(2004-12-01 gpt)

如果本回合中有生物受到熊野的伤害，则在该生物将进入坟墓场时，改为将其放逐，就算它与熊野同时进入坟墓场也是如此。

If a creature dealt damage by Kumano this turn would be put into a graveyard, exile it, even if it's going to the graveyard at the same time as Kumano.
(2004-12-01 gpt)

只有当该生物将置入坟墓场时，熊野大师在战场上，才能将它放逐。

Kumano, Master Yamabushi must be on the battlefield when the creature would be put into a graveyard in order to exile it.