单卡释疑

• (2004-10-04 gpt)

  它会影响由任何牌手操控的沼泽。

  It affects Swamps controlled by any and all players.

• (2008-08-01 official)

  非生物永久物变成生物后，除非其操控者在他最近的一回合开始时便持续操控它，它才能攻击，其{横置}异能也才可以起动。该永久物成为生物的时间长短并不重要。

  A noncreature permanent that turns into a creature can attack, and its {T} abilities can be activated, only if its controller has continuously controlled that permanent since the beginning of their most recent turn. It doesn't matter how long the permanent has been a creature.

• (2004-10-04 gpt)

  这些地同时是地和生物。它们会受到影响任一永久物类别的效应影响。

  The lands are both lands and creatures at the same time. They are affected by anything that affects either permanent type.