指挥官2021 (C21) #399
2021-04-23 | 稀有 |
Oversimplify (过度简化)
Oversimplify
{3}{G}{U}
Sorcery
Sorcery
法术
Exile all creatures. Each player creates a 0/0 green and blue Fractal creature token and puts a number of +1/+1 counters on it equal to the total power of creatures they controlled that were exiled this way.
Exile all creatures. Each player creates a 0/0 green and blue Fractal creature token and puts a number of +1/+1 counters on it equal to the total power of creatures they controlled that were exiled this way.
放逐所有生物。每位牌手各进行以下流程～派出一个0/0，绿蓝双色的分灵衍生生物，并在上面放置若干+1/+1指示物，其数量等同于由其操控且以此法放逐之生物的力量总和。
🖌 Liiga Smilshkalne
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-04-16 official)
过度简化计算的是该生物最后在战场上时的总力量，而非这些牌在放逐区中的力量加总。
Oversimplify counts the total power of the creatures as they last existed on the battlefield, not the power of those cards in exile. -
(2021-04-16 official)
如果以此法放逐了指挥官，则会将其力量与其他生物的力量一并相加。一旦过度简化完成结算，该指挥官的拥有者可以将它移到统帅区。
If a commander is exiled this way, its power will be counted along with the other creatures. Once Oversimplify finishes resolving, that commander's owner may move it to the command zone.