单卡释疑

• (2008-08-01 gpt)

  该触发式异能会产生三个依序发生的事件：你获得一些生命（受可能会更改获得生命之效应影响），然后失去一些生命（受其他可能会更改失去生命之效应影响），然后将该牌置于你手上。

  The triggered ability results in three sequential events: you gain some life (subject to effects that might alter life gain), then lose some life (subject to other effects that might alter life loss), and then put the card into your hand.

• (2008-08-01 gpt)

  如果所展示的牌不是生物牌，则它会留在你的牌库顶。

  If the revealed card is not a creature card, it remains on top of your library.

• (2008-08-01 gpt)

  如果某生物牌的力量或防御力中有“*”，则会设定“*”的异能会在所有区域生效。请注意，当柯芬诺幼苗的异能检查该牌的力量和防御力时，该牌在你的牌库中。

  If a creature card has “*” in its power or toughness, the ability that defines “*” works in all zones. Note that the card is in your library when Sapling of Colfenor’s ability checks the card’s power and toughness.

• (2014-02-01 gpt)

  致命伤害和注记“消灭”的效应不会将柯芬诺幼苗置入坟墓场。不过，如果柯芬诺幼苗的防御力变为0或更少、被牺牲，或你操控另一个柯芬诺幼苗（因“传奇规则”），则它会被置入坟墓场。

  Lethal damage and effects that say “destroy” won’t cause Sapling of Colfenor to be put into the graveyard. However, Sapling of Colfenor could be put into the graveyard if its toughness becomes 0 or less, if it’s sacrificed, or if you control another Sapling of Colfenor (due to the “legend rule”).