Manascape Refractor 魔景折镜
This artifact enters tapped.
This artifact has all activated abilities of all lands on the battlefield.
You may spend mana as though it were mana of any color to pay the activation costs of this artifact's abilities.
This artifact enters tapped.
This artifact has all activated abilities of all lands on the battlefield.
You may spend mana as though it were mana of any color to pay the activation costs of this artifact's abilities.
此神器须横置进场。
此神器具有战场上所有地的所有起动式异能。
你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付此神器异能的起动费用。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-04-17 gpt)
如果魔景折镜获得的起动式异能通常与其来源之牌的另一个起动式异能相连，则只要该牌仍在战场上，魔景折镜获得的这两个异能便会相互关联。
If Manascape Refractor gains an activated ability that's normally linked to another activated ability of the card it came from, those two abilities Manascape Refractor gains are linked for as long as that card remains on the battlefield. -
(2020-04-17 gpt)
具有基本地类别的地具有与其基本地类别相对应的固有起动式法术力异能。魔景折镜也具有这些异能。
Lands with a basic land type have an intrinsic activated mana ability corresponding to their basic land type. Manascape Refractor has those abilities, too. -
(2020-04-17 gpt)
起动式异能会包含冒号。通常会写成「[费用]：[效应]」。有些关键字异能也属于起动式异能，其规则提示中会包含冒号。魔景折镜不会获得触发式异能（以「当～」，「每当～」或「在～时」开头）。
Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keyword abilities are activated abilities and will have colons in their reminder text. Manascape Refractor won't gain triggered abilities (which start with "when," "whenever," or "at"). -
(2020-04-17 gpt)
如果魔景折镜获得了一个起因于其来源之牌上之非起动式异能的起动式异能，则魔景折镜所具有的异能并未与任何异能相连。
If Manascape Refractor gains an activated ability that's normally linked to a non-activated ability of the card it came from, the ability Manascape Refractor has isn't linked to any ability.