

Souvenir Snatcher 战利品窃鸦
Mutate {5}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flying
Whenever this creature mutates, gain control of target noncreature artifact.
Mutate {5}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flying
Whenever this creature mutates, gain control of target noncreature artifact.
合变{5}{U}(如果你支付此咒语的合变费用来施放之,则将它放置在目标由你拥有之非人类生物的顶上或底下。它们合变作顶上的生物,外加具有底下所有异能。)
飞行
每当此生物合变时,获得目标非生物神器的操控权。
翻译信息
规则叙述翻译:Forge Data
背景叙述翻译:
牌图来源:
单卡释疑
-
(2020-04-17 gpt)
一旦战利品窃鸦已夺取某非生物神器,则就算该神器成为神器生物,你也会继续操控它。
Once Souvenir Snatcher has snatched a noncreature artifact, you’ll continue to control that artifact if it becomes an artifact creature. -
(2020-04-17 gpt)
战利品窃鸦的改变操控权效应会一直持续下去。它不会在清除步骤中消除,且就算战利品窃鸦离开战场,它也不会终止。在多人游戏中,如果你离开游戏,则此效应会终止。如果该神器的拥有者离开游戏,则该神器会随之离开。
The control-change effect of Souvenir Snatcher lasts indefinitely. It doesn’t wear off during the cleanup step, and it doesn’t expire if Souvenir Snatcher leaves the battlefield. In a multiplayer game, it does expire if you leave the game. If the artifact’s owner leaves the game, that artifact leaves with them.