单卡释疑

• (2014-11-24 gpt)

  你从你坟墓场中放逐的牌数量，不得多于支付掠魂魔之一般法术力要求的数量。在大多数情况下，这意味着你不能放逐多于四张牌，就算你想放逐更多牌以赋予其额外异能也是一样。

  You can’t exile more cards from your graveyard than you’d need to pay Soulflayer’s generic mana requirement. In most situations, this means you can’t exile more than four cards, even if you want to exile more to give it extra abilities.

• (2021-03-19 official)

  由于掘穴不属于替代性费用，因此可将其与替代性费用（例如返照）结合利用。它也能用来支付包含一般法术力需求的额外费用。

  Because delve isn’t an alternative cost, it can be used in conjunction with alternative costs, such as flashback. It can also be used to pay for additional costs that include generic mana.

• (2014-11-24 gpt)

  具有能让自己获得所列关键字异能之异能的生物牌不会计算在内。举例来说，利用掠魂魔的掘穴异能放逐战斗喧哗兵（该生物具有「只要你操控红色或白色永久物，战斗喧哗兵便得+1/+0且具有先攻」）不会让掠魂魔具有先攻异能，就算你操控红色或白色永久物也是如此。

  Creature cards that have abilities that grant the listed keyword abilities to themselves won’t count. For example, exiling a Battle Brawler (a creature with “As long as you control a red or white permanent, Battle Brawler gets +1/+0 and has first strike”) with Soulflayer’s delve ability won’t cause Soulflayer to have first strike, even if you control a red or white permanent.

• (2020-01-24 MTGZH)

  如果这些生物牌之一具有所列各关键字异能的一种或数种变化（例如「反白辟邪」），则此生物会获得该异能之相同的变化版本。

  If one of those creature cards has one or more variants of the listed keywords (for example, hexproof from white), this creature gains those specific variants.

• (2021-03-19 gpt)

  掘穴不会改变咒语的法术力费用或法术力值。举例来说，就算你放逐三张牌来施放宝船巡游，其法术力值仍为8。

  Delve doesn’t change a spell’s mana cost or mana value. For example, Treasure Cruise’s mana value is 8 even if you exiled three cards to cast it.

• (2021-03-19 gpt)

  你只能放逐牌来支付一般法术力，且你放逐的牌张数量不得多于具掘穴异能之咒语的一般法术力要求。举例来说，除非有效应增加了宝船巡游的费用，否则你从你的坟墓场中放逐的牌张数量不能多于七张。

  You can exile cards to pay only for generic mana, and you can’t exile more cards than the generic mana requirement of a spell with delve. For example, you can’t exile more than seven cards from your graveyard to cast Treasure Cruise unless an effect has increased its cost.