指挥官2019 (C19) #68
2019-08-23 | 稀有 |
Phyrexian Rebirth (非瑞克西亚再生)
Phyrexian Rebirth
{4}{W}{W}
Sorcery
Sorcery
法术
Destroy all creatures, then create an X/X colorless Phyrexian Horror artifact creature token, where X is the number of creatures destroyed this way.
Destroy all creatures, then create an X/X colorless Phyrexian Horror artifact creature token, where X is the number of creatures destroyed this way.
消灭所有生物，然后派出一个X/X无色非瑞人／惊惧兽衍生神器生物，X为以此法消灭的生物数量。
As long as one drop of the oil exists, the joyous work continues.
As long as one drop of the oil exists, the joyous work continues.
只要有这样的一滴油，愉悦的工作就会继续。
🖌 Scott Chou
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2013-07-01 gpt)
如果某生物重生或具有不灭异能，则在确定X的数值时，不会将该生物计算在内。
If a creature regenerates or has indestructible, it won't be counted when determining the value of X. -
(2011-06-01 gpt)
任何因生物被消灭而触发的触发式异能，要等到非瑞克西亚再生完成结算之后才会进入堆叠。这意味着惊惧兽衍生生物可以被此类异能指定为目标（如适用）。
Any triggered abilities that trigger because a creature was destroyed won't be put onto the stack until after Phyrexian Rebirth finishes resolving. This means the Horror creature token can be targeted by those abilities, if applicable.