指挥官2019 (C19) #169
2019-08-23 | 秘稀 |


Giant Adephage (肉食巨甲虫)
Giant Adephage
{5}{G}{G}
Creature — Insect
Creature — Insect
生物~昆虫
Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of this creature.
Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of this creature.
践踏
每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时,你派出一个衍生物,此衍生物为此生物的复制品。
"To a creature like that, we must seem like, well, bugs."
—Dars Gostok, Firefist captain
"To a creature like that, we must seem like, well, bugs."
—Dars Gostok, Firefist captain
「在那样的生物眼中,我们应该就像,嗯,虫子。」
~炎拳队长达斯葛托
🖌 Christine Choi
7/7
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2013-01-24 gpt)
于派出该衍生物时,它会检查所复制的肉食巨甲虫之印刷特征值,或是如果触发该异能的肉食巨甲虫本身是个衍生物,则为将其放进战场的效应所注明的原始特征值,以及对其生效的任何复制效应。它不会复制肉食巨甲虫上的指示物,也不会复制其他改变了肉食巨甲虫之力量、防御力、类别、颜色等等的效应。通常来说,这意味着该衍生物就只是个肉食巨甲虫。但如果有复制效应影响了该肉食巨甲虫,则会将其考虑在内。
As the token is created, it checks the printed values of the Giant Adephage it's copying—or, if the Giant Adephage whose ability triggered was itself a token, the original characteristics of that token as stated by the effect that put it onto the battlefield—as well as any copy effects that have been applied to it. It won't copy counters on the Giant Adephage, nor will it copy other effects that have changed Giant Adephage's power, toughness, types, color, or so on. Normally, this means the token will simply be a Giant Adephage. But if any copy effects have affected that Giant Adephage, they're taken into account.