指挥官2018 (C18) #19
2018-08-09 | 稀有 |
Sower of Discord (传异魔)
Sower of Discord
{4}{B}{B}
Creature — Demon
Creature — Demon
生物～恶魔
Flying
As this creature enters, choose two players.
Whenever damage is dealt to one of the chosen players, the other chosen player also loses that much life.
Flying
As this creature enters, choose two players.
Whenever damage is dealt to one of the chosen players, the other chosen player also loses that much life.
飞行
于此生物进场时，选择两位牌手。
每当所选牌手其中一位受到伤害时，另一位也失去等量的生命。
🖌 Wisnu Tan
6/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-07-13 gpt)
如果在传异魔的操控者受到伤害的同时，所选的任一牌手也受到伤害，传异魔的触发式异能不会结算，且另一位所选的牌手不会失去生命。
If Sower of Discord’s controller is dealt damage that causes them to lose the game at the same time that either of the chosen players is dealt damage, Sower of Discord’s triggered ability won’t resolve and the other chosen player won’t lose life. -
(2018-07-13 gpt)
传异魔的触发式异能会让第二位牌手失去生命。这不是伤害，且并非由对第一位牌手造成伤害的来源所引起。
Sower of Discord’s triggered ability causes the second player to lose life. This isn’t damage and it’s not caused by the source that dealt damage to the first player. -
(2018-07-13 gpt)
如果在对所选牌手造成伤害的同时，传异魔也受到了致命伤害，则传异魔的异能会让第二位牌手失去生命。
If Sower of Discord is dealt lethal damage at the same time that one of the chosen players is dealt damage, its ability will cause the second player to lose life. -
(2018-07-13 gpt)
你必须选择两位不同的牌手。你可以是其中一位牌手。
You must choose two different players. You can be one of those players.