指挥官2018 (C18) #156
2018-08-09 | 稀有 |
Moldgraf Monstrosity (苔墓巨虫)
Moldgraf Monstrosity
{4}{G}{G}{G}
Creature — Insect
Creature — Insect
生物～昆虫
Trample
When this creature dies, exile it, then return two creature cards at random from your graveyard to the battlefield.
Trample
When this creature dies, exile it, then return two creature cards at random from your graveyard to the battlefield.
践踏
当此生物死去时，将它放逐，然后随机将两张生物牌从你的坟墓场移回战场。
The border between life and death is as thin as a layer of topsoil.
The border between life and death is as thin as a layer of topsoil.
生与死的边界只有一层表土那么薄。
🖌 Tomasz Jedruszek
8/8
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
如果苔墓巨虫的异能无法放逐它（也许是因为当该异能结算时，它已不在坟墓场中），则这两张生物牌仍会被移回战场。
If Moldgraf Monstrosity's ability can't exile it (perhaps because it's not still in the graveyard when the ability resolves), the two creature cards are still returned to the battlefield. -
(2011-09-22 gpt)
如果两个苔墓巨虫同时死去，则第一个结算的异能有可能将另一个苔墓巨虫移回战场。如果确实如此，则第二个苔墓巨虫的异能不会将它放逐，但会将另外两张生物牌移回战场。
If two Moldgraf Monstrosities die simultaneously, the first ability to resolve could return the other Moldgraf Monstrosity to the battlefield. If it does, the second Moldgraf Monstrosity's ability won't exile it but it will return two more creature cards to the battlefield.