指挥官2017 (C17) #96
2017-08-25 | 稀有 |
Anowon, the Ruin Sage (遗迹智者亚诺文)
Anowon, the Ruin Sage
{3}{B}{B}
Legendary Creature — Vampire Shaman
Legendary Creature — Vampire Shaman
传奇生物～吸血鬼／祭师
At the beginning of your upkeep, each player sacrifices a non-Vampire creature of their choice.
At the beginning of your upkeep, each player sacrifices a non-Vampire creature of their choice.
在你的维持开始时，每位牌手各牺牲一个依其选择之非吸血鬼的生物。
"So many have died in search of that map. And now it appears in the hands of the arrogant child Chandra Nalaar."
"So many have died in search of that map. And now it appears in the hands of the arrogant child Chandra Nalaar."
「很多人为了寻找那地图而丧命。 而现在它出现在茜卓纳拉这骄傲小鬼的手上。」
🖌 Dan Murayama Scott
4/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2010-03-01 gpt)
当该触发式异能结算时，首先由你选择要牺牲哪个生物（如果你操控非吸血鬼的生物），然后其他牌手按照回合顺序依次比照办理，然后所有牌手同时牺牲所选的生物。
When the triggered ability resolves, first you choose which creature you'll sacrifice (if you control any non-Vampire creatures), then each other player in turn order does the same, then all chosen creatures are sacrificed at the same time. -
(2010-03-01 gpt)
如果某牌手未操控生物，或该牌手操控的所有生物均为吸血鬼，则该牌手便不需牺牲任何东西。
If a player controls no creatures, or if all creatures a player controls are Vampires, that player simply doesn't sacrifice anything.