指挥官2017 (C17) #183
2017-08-25 | 稀有 |
Nin, the Pain Artist 痛苦艺师凝
Nin, the Pain Artist
{U}{R}
Legendary Creature — Vedalken Wizard
Legendary Creature — Vedalken Wizard
传奇生物～维多肯／法术师
{X}{U}{R}, {T}: Nin deals X damage to target creature. That creature's controller draws X cards.
{X}{U}{R}, {T}: Nin deals X damage to target creature. That creature's controller draws X cards.
{X}{U}{R}，{T}：凝对目标生物造成X点伤害。该生物的操控者抓X张牌。
"Your body is a delicate instrument that tells me truths. These devices help me 'tune' that instrument."
"Your body is a delicate instrument that tells me truths. These devices help me 'tune' that instrument."
"Your body is a delicate instrument that tells me truths. These devices help me 'tune' that instrument."
🖌 Brad Rigney
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz翻译信息
牌名翻译：legacy card name
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2011-09-22 gpt)
如果该伤害是致命伤害，则你会在该生物被消灭之前抓牌（于下一次检查状态动作时）。
If the damage is lethal, the cards are drawn before the creature is destroyed (the next time state-based actions are checked). -
(2011-09-22 gpt)
如果在凝的异能试图结算时，该生物已经是不合法目标，则该异能不会结算，其所有效应都不会生效。没有牌手会抓牌。
If the creature is an illegal target when Nin's ability tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. No player will draw cards. -
(2011-09-22 gpt)
此效应为强制性。该生物的操控者不能选择抓少于X张牌。
The effect is not optional. The creature's controller can't choose to draw fewer than X cards. -
(2011-09-22 gpt)
如果该异能结算，但伤害被防止或转移，则该目标生物的操控者仍会抓X张牌，与造成的伤害数量或最终造成伤害的对象无关。
If the ability resolves, but the damage is prevented or redirected, the controller of the targeted creature will draw X cards, regardless of how much damage was dealt or what the damage was ultimately dealt to. -
(2011-09-22 gpt)
你可以为X选择一个大于该生物防御力的数值。其操控者会抓等量的牌。
You may choose a value for X that's greater than the creature's toughness. Its controller will draw that many cards.